译文
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金(jin)风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
明知道死别最(zui)后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷(xian),恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和(he)泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶(ba)心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆(chuang)地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
谋取功名却已不成。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
321、折:摧毁。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
42.考:父亲。