译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
荆王射猎时正逢巫(wu)山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤(zha)风云于天下。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听(ting)到岸上传来告别的歌声。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪(lei)水沾湿衣袖;
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣(rong)如旧,周颐情结大伤。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路(lu)难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
去:离开
21.怪:对……感到奇怪。
8 作色:改变神色
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
貌:神像。