译文
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下(xia)草地尽头是你征程。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石(shi)梯,去(qu)寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无(wu)异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
诗文(wen)竟致横祸,劝君封笔隐名。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸(xiong)中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力(li),想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
注释
③楚天:永州原属楚地。
⑵凤城:此指京城。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。