译文
可怕(pa)的岩山栈道实在难以登攀!
今日黄(huang)河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回(hui)首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
你载着(zhuo)一船的白云归去,试问谁将玉佩相留(liu),顾盼水中倒(dao)影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
是什么(me)让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
(37)磵:通“涧”。