译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起(qi),如随想曲一样自由潇洒。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
晚钟响在皇(huang)家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
飞快的车儿越过了重(zhong)重高山,似隼(sun)鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿(fang)佛刚从树上摘采。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花(hua)间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉(rou)碎。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
注释
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
茕茕:孤独貌。