译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年(nian)。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环(huan)境发生怎样的变化。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白(bai);白白地耗费朝廷(ting)俸禄,我心中感到羞耻难当。
自从去年我离开繁华长安京城;被(bei)贬居住在浔阳江畔常常卧病。
身上(shang)无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
唱完了一曲(qu)送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
注释
(25)采莲人:指西施。
64、冀(jì):希望。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。