译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
朋(peng)友,我会记(ji)住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如(ru)江海的嘱咐。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
赏罚适当一一分清。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕(rao)不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨(hen)黍离之悲,竟依(yi)然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
注释
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
⑥辞:辞别,诀别。