译文
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的(de)时候距离人近,而正午(wu)的时候距离人远。”
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着(zhuo)虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧(bi)潭去钓鱼。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱(luan)鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘(chen)埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧(shao),豆子在锅里面哭泣。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
注释
17.澨(shì):水边。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。