译文
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵(bing)将奋勇操练。(人们)留在(zai)国内筑漕城,只有我向南方行去(qu)。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰(yan)般的枫叶那样。
高松上(shang)挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把(ba)一身清白留在人世间。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两(liang)位阿娇。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突(tu)然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
(18)直:只是,只不过。