译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随(sui)着袅袅香雾,走出一位美(mei)若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而(er)借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池(chi)塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯(bei)换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏(li)的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
(1)闲:悠闲,闲适。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
是中:这中间。
泉里:黄泉。
而:才。
(14)逃:逃跑。