译文
身已死亡啊精神永不死,您的(de)魂魄啊为鬼中英雄!
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆(bai)脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦(shou)。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白(bai)白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报(bao)晓。
银蹄奔驰白色一片如(ru)踏着云烟。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
你难道没(mei)有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
注释
①如:动词,去。
⑦飞雨,微雨。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
9.怀:怀恋,心事。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
7.令名:好的名声。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。