译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的(de)阳春三月去扬州远游。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
李白和杜甫(fu)的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
香炉峰升起一轮红日(ri),飞瀑映照幻化成彩虹。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女(nv)替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到(dao)皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
早知潮水的涨落这么守信,
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
⑤阳子:即阳城。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。