译文
黄莺儿歌声断续,小燕子飞(fei)来飞去(qu)。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋(yang)溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人(ren),你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁(fan)花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
难道说我没(mei)衣服穿?我的衣服有(you)七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
注释
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
②等闲:平常,随便,无端。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
⑴陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,著有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。