译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥(yao)远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点(dian)归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送(song)他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登(deng)上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更(geng)快。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
当:对着。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑷华胥(xū):梦境。
【朔】夏历每月初一。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
22.诚:确实是,的确是。
了(liǎo)却:了结,完成。
而或:但却。