译文
李白既没(mei)有隐藏自己的(de)远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫(jiao),使归家的船只(zhi)行人悲愁之至。
早上出家门(men)与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
艳萦的菊花静静地(di)吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
秦国(guo)的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
名声就像辉煌的太阳,照耀四(si)海光焰腾腾。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
柯叶:枝叶。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
病酒:饮酒过量而不适。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑥缀:连结。