译文
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
伏身藏匿洞(dong)穴之中(zhong),还有什么事情要讲?
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌(zhang)(zhang)峰一片青葱。
你(ni)说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差(cha)不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
注释
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
⑤青旗:卖酒的招牌。
②汝:你,指吴氏女子。
⑥直:不过、仅仅。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
⑺缘堤:沿堤。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
4、徒:白白地。