译文
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜，猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲，虽然独立孤行，但胸怀坦荡，品格高洁。
从古到今，万事到了极至的水(shui)平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样，要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢？
以前屯兵于北国边境，此时被(bei)贬到括苍一带任职。
唐宪宗元和十年，我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天，送客到湓浦口，夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音，铮铮铿铿有京都流行的声韵(yun)。探问这个人，原来是长安的歌女，曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后(hou)来年纪大了，红颜退尽，嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后，有些闷闷不乐的样子，自己说起了少年时欢乐之事，而今漂泊沉沦，形容憔悴，在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来，随遇而安，自得其乐，而今被这个人的话所感触，这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她，共六百一十六字，题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客，冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
从塞北辗转江南，如今归隐山林，已是容颜苍老，满头白发。一阵凄(qi)冷的秋风吹透了单薄的布被，突然惊醒，眼前依稀还是梦中的万里江山。
半夜里忽然有一些感想，抚摸着棉袍，起身逡巡。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟，她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡(shui)梦，满眼显现出故乡生机(ji)盎然的景象。
雨后，漫天的愁云被风吹散，明月露出姣好的月容，就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙，来往着体态轻盈的佳人，却没有扬起半点尘(chen)埃，因为雨后的路面润泽酥软不起尘土(tu)。我如今重游京华旧地，当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水，我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里，薰香拥被独自睡去，进入温馨的春梦，梦里恍惚听到笙歌乐音。
江水奔涌，漩涡如电快速旋转，船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛，
很久来为公务所累，幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事，与农人的菜圃为邻，有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田，翻锄带着露水的野草，晚上撑船游玩回来，船触到溪石发出声响。独来独往，碰不到其他的人，眼望楚天一片碧绿，放声高歌。韵译
凿一眼井就可以有水喝，种出庄稼就不会饿肚皮。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后，冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
先望立功把勋建，后去朝拜君王面。
南面的厢(xiang)房有小坛，楼观高耸超越屋檐。
注释
（9）风云：形容国家的威势。
刑：受罚。
17、粉白黛绿：用来形容女子装扮得娇艳妩媚，面容白皙，眉毛美丽。黛，古代女子画眉用的青黑色的颜料。
⑪萦（yíng 营）：回旋缠绕。《康熙字典》：玉篇萦，旋也。广韵 绕也。
突：高出周围
⑥驾勒吾回：强拉我回来。