译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬(peng)莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载(zai)着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
从前先帝授予我(wo)步兵五千,出(chu)征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死(si)如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后(hou),全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
都随(sui)着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
明晨上朝,还有重要的大事要做,
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康(kang)。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
注释
负:背负。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
8.顾:四周看。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
(11)闻:名声,声望。