译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
其一:
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声(sheng)。
我的翅(chi)羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨(yu)中飘摇。我只能惊恐地哀号!
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长(chang),春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗(bo)的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确(que)功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥(kui)看室内只有桌案和茶几。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
(17)希:通“稀”。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
钩:衣服上的带钩。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
33.袂(mèi):衣袖。
⑶玉炉:香炉之美称。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。