译文
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的(de)。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎(zen)能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像(xiang)那十五(wu)岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
今日与我家贤(xian)侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容(rong)许我酒醉之后高迈不羁之态。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
匮:缺乏。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
窟,洞。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。