译文
南风若知道我的(de)(de)情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上(shang)我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出(chu)愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁(shui)在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓(nong)翠。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝(feng)春衣已过一载。
我要早服仙丹去掉尘世情,
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
19.晏如:安然自若的样子。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
15、万泉:古县名