译文
分清先后施政行善。
很快又到了(liao)岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋(xi)蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸(ji),是(shi)在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
池塘边香草芬芳(fang),一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗(lang)的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
我以先圣行为节制性情,愤(fen)懑心情至今不能平静。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
愆(qiān):过错。
⑽晴窗:明亮的窗户。
是故:因此。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨