译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这条(tiao)大川; 要登太行,莽莽的(de)风雪早已封山。
只有远离故里外出做官之人,特别(bie)敏感自然物候转化更新。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
回来吧,上天去恐怕也(ye)身遭危险!
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成(cheng)手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘(lian)幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
【池】谢灵运居所的园池。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
187. 岂:难道。