译文
蜡烛的(de)余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水(shui)沾湿了衣襟。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢(huan)乐团聚的除夕。衡阳(yang)还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结(jie)冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
7.伺:观察,守候
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
8、孟:开始。
⑽哦(é):低声吟咏。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
⑿轩:殿前滥槛。
(22)盛:装。
66.归:回家。