译文
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这(zhe)岁月(yue),各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求(qiu)寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢(huan)乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女(nv)。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚(chu)两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
过尽:走光,走完。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
15 焉:代词,此指这里
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
奈:无可奈何。