译文
北方(fang)到达幽陵之域。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她(ta)们。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失(shi)守;
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
腰肢细小脖颈(jing)纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌(ge)台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
不遇山僧谁解我心疑。
沙滩平坦,微风徐来(lai),望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
天帝:上天。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
⑨古溆:古水浦渡头。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。