译文
新年开始春天到来,我(wo)匆匆忙忙向南行。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去(qu)终于可以获得重用了。
我本(ben)想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的(de)主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
婆媳相唤,一起去选蚕(can)种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
辞粟只能隐居(ju)首阳山,没有酒食颜回(hui)也受饥。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。