译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠(qi)草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离(li)》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他(ta)(ta)。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
饥饿的老鼠绕(rao)着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
注释
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
5:既:已经。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
6.贿:财物。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。