译文
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
我们情投意合,欢乐的生活刚(gang)开始,却彼此(ci)分离南北各一。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩(tan)头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
农忙时节心(xin)(xin)欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
你是大贤(xian)之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
魂魄归来吧!
心怀忧虑啊(a)又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
帝位(wei)禅于贤圣,普天莫不欢欣。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
魂魄归来吧!
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
注释
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
(16)务:致力。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。