译文
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
茂密的青草可(ke)使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭(bi)紧闺门。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻(chi)辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶(chui)(chui)胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
正暗自结苞含情。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
“有人在下界,我想要帮助他。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉(rou)酱。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
注释
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
(6)别离:离别,分别。
③老更成:到了老年就更加成熟了。