译文
在千里的(de)(de)(de)行途中悲(bei)凉失意,寂寞冷(leng)落会摧垮人(ren)生不过百年的身体。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱(qian),
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既(ji)使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。
⑵何:何其,多么。
6、导:引路。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
云:说。
(7)候:征兆。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。