译文
国家(jia)庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
佩(pei)带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
箭靶已树(shu)起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形(xing)影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀(ai)痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
朦胧的晨雾(wu)里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
尝: 曾经。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
110.昭质:显眼的箭靶。
15.犹且:尚且。