译文
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把(ba)恶事称道。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我(wo)气定神闲地驱马走在洛河长堤。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养(yang)老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我拖拖沓沓地穿过田(tian)间小路,不见人烟,到处一片萧条。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后(hou),又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎(shen)约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
登(deng)高(gao)瞭望高山大(da)海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
注释
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
42、竖牛:春秋时鲁国人。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
⑸开封:拆开已经封好的家书。