译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林(lin)苑繁花似锦。
这一别,我俩各(ge)隔千里,荣枯不用,炎凉(liang)各自。
随着波浪(lang)或清或浊,和(he)物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居(ju)于青岩之间,忘却(que)那追逐功名之事。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬(yang)起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激(ji)扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层(ceng)楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
明年:第二年,即庆历六年。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
不戢士:不管束的士兵。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。