译文
分别后(hou)我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的(de)任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
不是今年才这样,
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
暮春时节,眺望江(jiang)面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤(gu)苦哀啼。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
蝉声高唱(chang),树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
注释
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
②汝:你,指吴氏女子。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
[15] 用:因此。