译文
魂魄归来吧!
鬓发是一天比一天增加了银白,
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
恶鸟(niao)肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给(gei)(gei)他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
弦音(yin)飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊(jing)醒,神鬼听后都惊起。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献(xian)给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
注释
24巅际:山顶尽头
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。