译文
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
今(jin)日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯(ken)帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜(xie)照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛(tong)悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个(ge)豪杰呢(ne)。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
哭不成声,强忍泪水询(xun)问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
心中惨痛凄然欲绝(jue)啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
守节自誓:自己下决心不改嫁
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
180、达者:达观者。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。