译文
衣上(shang)有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行(xing)行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒(han)夜里空替人流下伤心泪。
元康二(er)年五月十八日那(na)天,我(wo)坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
是我邦家有荣光。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊(huai)。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
注释
暴:涨
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
望:为人所敬仰。
[30]疆埸(yì易),边境。
④发色:显露颜色。
石梁:石桥