译文
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
不过在临去之时,我还(huan)是流下了慷慨激扬的(de)(de)泪水,打湿了我的帽上红缨。
碧澄江水,几乎淹没(mei)两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
唐太宗听传言说:将有带“武”字的人杀戮唐室子孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边(bian)(bian),却怎么也没想到她。宋太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国的困扰下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密了,然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免不了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里(li),恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
四方中外,都来接受教化,
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
浩浩荡荡驾车上玉山。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
注释
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
为:是。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
①袅风:微风,轻风。