译文
荆王(wang)射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的(de)才能,尽力为贤明(ming)的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫(fu)远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱(luan)它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开(kai)始关闭,到了晋朝才重新开放。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
1.莺啼:即莺啼燕语。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
12.或:不定指代词,有的、有的人。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。