译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我能活着回来看到孩子们,高兴得好(hao)像忘了饥渴。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁(pang)边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆(pu)坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(ta)(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚(gang)下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
注释
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
款扉:款,敲;扉,门。
7.第:房屋、宅子、家