译文
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只(zhi)有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
车队走走停停,西出长安才百余里。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
跟随驺从离开游乐苑,
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘(gan)愿在此至死而终。
野草新绿全经细(xi)雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒(han)。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之(zhi)中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
注释
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
中心:内心里。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑻寄:寄送,寄达。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
③罗帷:丝制的帷幔。