译文
我要早服仙丹去掉尘世(shi)情,
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外(wai)稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什(shi)么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
岳(yue)阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
注释
穷冬:隆冬。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
王公——即王导。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
(16)挝(zhuā):敲击。