译文
口衔低枝,飞跃艰难;
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几(ji)缕?
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
粗看屏风画,不懂敢批评。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
柏梁台里(li)是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐(zhang)中还是歌来还是舞!
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众(zhong)百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现(xian)在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们(men)一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
万古都有这景象。
注释
(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
10.治:治理,管理。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。