译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
楼台深处,富贵人(ren)家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往(wang)事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老(lao)天知道,斑(ban)白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
思(si)念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
注释
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。