译文
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优(you)美的土一望无(wu)垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着(zhuo)《关雎》,《驺虞》照(zhao)应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣(sheng)的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要(yao)天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射(she)箭镝(di)。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯(bo)跟着扫尘把路辟通。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
注释
22.器用:器具,工具。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
病:害处。
则:就是。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。