译文
今天有酒就喝(he)个酩酊大(da)醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我想起了(liao)从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生(sheng)息以至天下太平(ping)了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中(zhong)故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走(zou)出官邸。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系(xi)过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教(jiao)坊乐团第一队中列有我姓名。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
荆王射猎时正逢巫山雨意(yi)云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
注释
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
翠绡:翠绿的丝巾。