译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已(yi)经整整三十五(wu)个年头(端午节)了。
遥羡你在(zai)重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
玉洁冰清的风(feng)骨是自然的,哪里会去理会那(na)些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
画为灰尘蚀,真义已难明。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
红色的宫墙内飞(fei)舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
一:整个
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
4.会稽:今浙江绍兴。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。