译文
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱(yu)定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常(chang)会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫(jiao)(jiao)下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗(luo)了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
注释
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
不那:同“不奈”,即无奈。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
⑶攀——紧紧地抓住。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。