译文
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我(wo)命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿(hong)鹄,偶然在某处的雪地上(shang)落一落脚一样。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
也许志高,亲近太阳?
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼(hou)了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片(pian)落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居(ju),故园的音讯又有谁可以传达呢?
荆轲去后,壮士多被摧残。
注释
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
3.无相亲:没有亲近的人。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
⑸金井:井口有金属之饰者。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。